Observação: As instruções e imagens reproduzidas abaixo foram executadas com a linguagem padrão do Magento, o inglês. A tradução exata para o português pode variar com o pacote de tradução instalado na loja Magento.

Caso deseje mudar temporariamente o idioma para inglês, selecione no canto inferior esquerdo do Admin do Magento, na área Idioma do Sistema, uma das opções que possuam o nome "English".

Para criar Status de pedidos no Magento, siga os passos abaixo:

1) Na tela inicial do Magento, clique em "System->Order Statuses";

2) Na tela de Order Statuses, clique no botão "Create New Status";

3) Na tela de "New Order Status", preencha os seguintes atributos:

Status Code: Atributo obrigatório, pois faz parte do Magento. O primeiro caracter deve ser uma letra, e os demais caracteres apenas letras, numeros e o caracter underscore: "_"

Status Label: Atributo obrigatório, aparecerá na SkyHub como o Status do pedido a ser mapeado. 

Default Store View: Atributo opcional; só deve ser utlilizado se seu Magento opera com multiloja, e você deseja que este Status deve ser visto em uma loja em específico.

Após preencher estas informações, clique em "Save Status".

4) Após a criação do novo status, o mesmo deve receber a definição do estado "state" do pedido no Magento. Para efetuar essa definição siga os passos abaixo:

5) Clique no botão "Assign Status to State"; 

6) Na tela "Assign Order Status to State", insira o "Order Status" (que é o status criado nos passos anteriores) e relacione com o Order State (o estado em que o pedido se encontra no Magento).

Marque o campo "Use Status Order as Default", para que o status criado seja o padrão na hora de importar ou exportar pedidos do seu Magento.

Após efetuar estes passos, clique em "Save Status Assignment". 

7) O status do pedido deverá aparecer como neste exemplo, após salvar o estado do Status do Pedido:

8) Para importar o novo "Status" para a Skyhub, acesse a plataforma da Skyhub, clique no menu "Skyhub/Status dos pedidos", e clique no botão "Atualizar Status".